The change in the morphology of the mitochondria in an apoptotic cell from a highly branched network to a fragmented vesicular form.
