The covalent transfer of a methyl group to C-5 or N-4 of a cytosine located within a CG sequence in a DNA molecule.
