Interacting selectively and non-covalently with a member of the bone morphogenetic protein (BMP) family.