Any process that modulates the extent to which blood vessels can be pervaded by fluid contributing to an acute inflammatory response.