A DNA biosynthetic process that uses RNA as a template for RNA-dependent DNA polymerases (e.g. reverse transcriptase) that synthesize the new strand.