The formation of new blood vessels as a result of the insertion and extension of lumenal tissue pillars.