The process that results in grouping synaptic vesicles, prior to release, at a specialized patch of the presynaptic membrane referred to as the active zone.