Any process involved in the maturation of a precursor 5.8S ribosomal RNA (rRNA) molecule into a mature 5.8S rRNA molecule.