Interacting (directly or indirectly) with acetylcholine receptors such that the proportion of receptors in the active form is changed.