Interacting selectively and non-covalently with an organic acid, any acidic compound containing carbon in covalent linkage.