Enables the transfer of aromatic amino acids from one side of a membrane to the other. Aromatic amino acids have an aromatic ring.