Assembly of an actin cortical patch, a discrete actin-containing structure found at the plasma membrane of fungal cells.