The covalent alteration of one or more fatty acids in a lipid, resulting in a change in the properties of the lipid.