Assembly of the zonula adherens, a cell-cell adherens junction which forms a continuous belt near the apex of epithelial cells.