The targeting and directed movement of proteins into a cell or organelle. Not all import involves an initial targeting event.