Interacting selectively and non-covalently with phosphorylated serine residues in the C-terminal domain of RNA polymerase II.