Combining with soluble sweet compounds to initiate a change in cell activity. These receptors are responsible for the sense of sweet taste.