The chemical reactions and pathways involving toluene, methylbenzene (formula C7H8), or any of its derivatives.