The formation of a covalent cross-link between or within peptide chains, where either the amino group or the carboxyl group, or both, are not attached to the alpha carbon.