The uptake of catecholamine neurotransmitters by neurons or glial cells. This process leads to inactivation and recycling of neurotransmitters.