The directed movement of substances, into, out of or within a cell, either in a phloem tissue or in the phloem membrane.