The disaggregation of a chaperone-mediated autophagy translocation complex into its constituent components.
