Coordinated organization of groups of cells in a tissue, such that they all orient to similar coordinates.