Any process that modulates the rate, frequency, or extent of the aggregation, arrangement and bonding together of a mature, active proteasome complex.