Interacting selectively and non-covalently with an endothelial differentiation G-protein coupled receptor.