Interacting selectively and non-covalently with a DNA region that controls the transcription of the mitochondrial DNA.