Catalysis of the reaction: myristoyl-CoA + NAD(P)H + H+ + O2 = (E)-11-tetradecenoyl-CoA + NAD(P)+ + 2 H2O.
