Catalysis of the reaction: (R)-beta-alanopine + H(2)O + NAD(+) = beta-alanine + H(+) + NADH + pyruvate.