Catalysis of the reaction: cis-4-coumarate + UDP-D-glucose = 4'-O-beta-D-glucosyl-cis-4-coumarate + H(+) + UDP.