Catalysis of the reaction: (20S)-protopanaxadiol + O2 + NADPH(4-) + H+ <=> protopanaxatriol + NADP + H2O