The attachment of one cell to another cell via adhesion molecules as a result of an extracellular stimulus.