(Q330996)
Statements
Across the River and into the Trees (English)
0 references
They started two hours before daylight, and at first, it was not necessary to break the ice across the canal as other boats had gone on ahead. In each boat, in the darkness, so you could not see, but only hear him, the poler stood in the stern, with his long oar. (English)
0 references
Identifiers
Across the River and Into the Trees
0 references
Sitelinks
Wikipedia(18 entries)
- arwiki عبر النهر وبين الأشجار
- bewiki За ракой у дрэвах
- bgwiki Отвъд реката, сред дърветата
- bnwiki অ্যাক্রস দ্য রিভার অ্যান্ড ইনটু দ্য ট্রিজ
- dewiki Über den Fluss und in die Wälder
- enwiki Across the River and into the Trees
- eswiki Al otro lado del río y entre los árboles
- fawiki در امتداد رودخانه به سمت درختها
- fiwiki Joen yli puiden siimekseen
- frwiki Au-delà du fleuve et sous les arbres
- hewiki מעבר לנהר ואל בין העצים
- itwiki Di là dal fiume e tra gli alberi
- kkwiki Өзеннің әр жағында, ағаштардың көлеңкесінде
- kowiki 강 건너 숲속으로
- nlwiki Across the River and into the Trees
- ptwiki Across the River and into the Trees
- ruwiki За рекой, в тени деревьев
- zhwiki 渡河入林