(Q467913)
Statements
Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack (German)
0 references
The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack (English)
0 references
Tafeltje, dek je, ezeltje, strek je, knuppel, uit den zak (Dutch)
0 references
La mesa, el asno y la vara maravillosa (Spanish)
0 references
A mesa mágica, o asno que cuspia ouro e o porrete dentro do saco (Portuguese)
0 references
Столик-сам-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка (Russian)
0 references
0 references
0 references
0 references
0 references
1812
0 references
2 references
2 references
1 reference
24 December 2022
Grimm No. 36
563
0 references
212
0 references
2015
0 references
The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack
0 references
Identifiers
Sitelinks
Wikipedia(11 entries)
- dewiki Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack
- enwiki The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack
- fawiki میز آرزوها، الاغ طلا و چماق در گونی
- frwiki Petite-table-sois-mise, l'Âne-à-l'or et Gourdin-sors-du-sac
- hywiki Կախարդական սեղանը, ոսկի էշն ու պարկի միջի մահակը
- jawiki おぜんやご飯のしたくと金貨を生む騾馬と棍棒袋から出ろ
- nlwiki Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak
- plwiki Stoliczku, nakryj się
- ruwiki Столик-накройся, золотой осёл и дубинка из мешка
- srwiki Чаробни сточић, златни магарац и тољага у џаку
- ukwiki Столик-накрийся, золотий осел і палюга з мішка