(Q512082)
Statements
.gif)
Berenice(SLM).gif
592 × 956; 59 KB
592 × 956; 59 KB
Оригинальная версия, опубликованная в журнале Southern Literary Messenger 1835 году (Russian)
1835 Southern Literary Messenger (English)
1 reference
Bérénice (French)
0 references
Berenice (Spanish)
0 references
Berenice (Italian)
0 references
Misery is manifold. The wretchedness of earth is multiform. Overreaching the wide horizon as the rainbow, its hues are as various as the hues of that arch—as distinct too, yet as intimately blended. (English)
0 references
But I could not force it open; and, in my tremor, it slipped from my hands, and fell heavily, and burst into pieces; and from it, with a rattling sound, there rolled out some instruments of dental surgery, intermingled with thirty-two small, white and ivory-looking substances that were scattered to and fro about the floor. (English)
0 references
Identifiers
Sitelinks
Wikipedia(20 entries)
- arwiki برنيس (قصة قصيرة)
- cawiki Berenice (conte)
- cswiki Berenice
- dewiki Berenice (Poe)
- elwiki Βερενίκη (διήγημα)
- enwiki Berenice (short story)
- eswiki Berenice (cuento)
- euwiki Berenice (ipuina)
- fawiki برنیس (داستان کوتاه)
- frwiki Bérénice (Poe)
- hywiki Բերենիկա
- itwiki Berenice (racconto)
- plwiki Berenice (nowela)
- ptwiki Berenice (conto)
- rowiki Berenice (povestire)
- ruwiki Береника (рассказ)
- simplewiki Berenice (story)
- srwiki Береника (приповетка)
- trwiki Berenice
- ukwiki Береніка
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(0 entries)
Wikisource(6 entries)
- elwikisource Βερενίκη (Πόε)
- enwikisource Berenice (Poe)
- plwikisource Opowieści nadzwyczajne/Berenice
- ptwikisource Novellas extraordinarias/Berenice
- ruwikisource Берениса (По; Шелгунов)
- ukwikisource Вибрані твори (Едгар По)/Береніка