(Q54806983)
Statements
September 2016
0 references
In the Heart of Chaos (English)
0 references
Ins Herz des Chaos (German)
1 reference
Prose “Ins Herz des Chaos” - MusicBrainz (English)
19 May 2022
Bernd Perplies
0 references
Christian Humberg
0 references
1 reference
Lieven L. Litaer, auch bekannt als der »Klingon Teacher from Germany«, stand uns hilfreich zur Seite, wenn es galt, ausgewählte klingonische Kraftausdrücke in den Text einzustreuen. Sollten sich dennoch Fehler eingeschlichen haben, liegt es daran, dass wir schlechte Schüler waren. (German)
1 reference
Viele Menschen haben das Ihre zum Gelingen dieses Projekts beigetragen - und dazu, dass es schon jetzt größer ist, als wir es uns je erhofften. Einige - Markus Rohde, Andreas Mergenthaler, Julia Courmont, John Van Citters, Tobias Richter und Anika Klüver - haben wir bereits gewürdigt. Ein paar weitere sollen hier noch erwähnt werden. (German)
1 reference
können. Keith R. A. DeCandido, STAR TREK-Kennern seit Jahrzehnten als begnadeter Autor und hervorragender Franchiseexperte ein Begriff, ging mit geübtem Auge über die englischen Texte und verlieh ihnen den letzten Feinschliff. (German)
1 reference
Und Reinhard Kuhnert lieh unserem Captain Adams und all den anderen Figuren dieser drei Bücher als ausdrucksstarker Erzähler seine Stimme. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
1 reference
Ohne Werke wie »Die Technik der U.S.S. Enterprise«, »U.S.S. Enterprise - Technisches Handbuch« (das einer der PROMETHEUS-Autoren seinerzeit sogar ins Deutsche übertragen durfte), die »Stellar Kartographie«, die »Star Trek Fakten und Infos« oder die »Die offizielle Enzyklopädie« - von den großen Webprojekten Memory Alpha und Memory Beta ganz zu schweigen (ja, das Memory-Alpha-Kapitel ist euch gewidmet!) -, wäre dieseTrilogie nicht das, was sie geworden ist. (German)
Identifiers
0 references
0 references
0 references
1 reference
28 December 2019
In the Heart of Chaos
1 reference
Prose “Ins Herz des Chaos” - MusicBrainz (English)
19 May 2022
1 reference
Star Trek Prometheus - In the Heart of Chaos by Christian Humberg, Bernd Perplies: 9781785656538 | PenguinRandomHouse.com: Books (American English)
14 December 2023