Any process in which a gamma-tubulin complex is transported to, or maintained in, a specific location at the nuclear side of the mitotic spindle pole body