C++/Python library comprising algorithms for rapid prototyping of adaptive higher-order modular finite element system solvers