The directed movement of a lipid from outside of a cell into a cell. This may occur via transport across the plasma membrane or via endocytosis.