(Q786908)
Statements
Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär (German)
die halben Lebenserinnerungen eines Blaubären; unter Verwendung des Lexikons der erklärungsbedürftigen Wunder, Daseinsformen und Phänomene Zamoniens und Umgebung von Prof. Dr. Abdul Nachtigaller (German)
1 reference
Die dreizehneinhalb Leben des Käpt'n Blaubär (German)
0 references
The 13 1/2 lives of Captain Bluebear (English)
being the demibiography of a seagoing bear (English)
0 references
De 13 1/2 levens van kap'tein Blauwbeer (Dutch)
de helft van de levensherinneringen van een zeebeer (Dutch)
0 references
13 1/2 zivljenj kapitana Sinjedlakca (Slovenian)
pol zivljenjskih spominov morskega medveda (Slovenian)
0 references
Kaptajn Bl°abjørns 13 1/2 liv (Danish)
halvdelen af en søbjørns livserindringer (Danish)
0 references
Kaptein Bl°abjørns 13 1/2 liv (Norwegian Bokmål)
halvparten av livserindringene til en havbjørn (Norwegian Bokmål)
0 references
Las 13 vidas y media del Capitán Osoazul (Spanish)
memorias de media vida de un oso de mar (Spanish)
0 references
13 1/2 zycia kapitana Niebieskiego Misia (Polish)
mnienia niedzwiedzia morskiego z polowy przezytych la (Polish)
0 references
13 1/2 ziznej kapitana po imeni Sinij Medved (Russian)
0 references
Kapten Sinikaru 13 ja ź elu (Estonian)
ühe merekaru pooled elumälestused koos (Estonian)
0 references
Kapteina Zila laca 13 1/2 dzives (Latvian)
0 references
Lan xiong chuan zhang de 13 tiao ban ming (Chinese)
0 references
Cele 13 1/2 vieti ale capitanului Urs Albastru (Romanian)
jumatate din amintirile de o viata ale unui urs de mare (Romanian)
0 references
Kaptan Mavi ayi'nin 13 1/2 hayati (Turkish)
0 references
Le tredici vite e mezzo del capitano Orso Blu (Italian)
metà dei ricordi di vita di un orso di mare riccamente (Italian)
0 references
1 reference
Zamonien-Zyklus | Zamonien Wiki | Fandom (German)
1 reference
Zamonien-Zyklus | Zamonien Wiki | Fandom (German)
Identifiers
Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär
1880
1 reference
Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär | Zamonien Wiki | Fandom (German)
31 August 2022
The 13 ½ Lives of Captain Bluebear
2105
1 reference
The 13 ½ Lives of Captain Bluebear | Zamonia Wiki | Fandom (English)
31 August 2022