Talk:Q1040381
Latest comment: 3 years ago by Super Dromaeosaurus in topic Roman's native language
Autodescription — Roman I of Moldavia (Q1040381)
description: Voivode of Moldavia
- Useful links:
- View it! – Images depicting the item on Commons
- Report on constraint conformation of “Roman I of Moldavia” claims and statements. Constraints report for items data
- See also
- This documentation is generated using
{{Item documentation}}.
Roman's native language
edit
Seal with the legend in the Ruthenian language: «+ ПЄЧАТЬ ІѠ (Божьей милостью) РОМАН ВОЄВОДА ЗЕМЛѢ МОЛДАЛЬВЬСКОІ». So he called himself and considered Ruthenian to be his native language. So his name should be written in this native language for him. --Лобачев Владимир (talk) 14:26, 28 February 2021 (UTC)
- Лобачев Владимир, consider that when searching "роман водэ мушат" in Google, you only get 49 results, while you get 14,500 with "Roman I al Moldovei". You also don't get any results in Google Scholar for "роман водэ мушат" and no Wikipedia other than the Russian one uses this name. In this case, consensus is clear. Super Dromaeosaurus (talk) 09:53, 6 March 2021 (UTC)
- Google is not a reputable source. And the historical seal of the ruler is an irrefutable fact. --Лобачев Владимир (talk) 09:58, 6 March 2021 (UTC)
Лобачев Владимир, I don't see where has a discussion happened to consider there's consensus, and even if there was, consensus can be challenged. Super Dromaeosaurus (talk) 14:14, 8 March 2021 (UTC)
- I removed the Moldovan name because it's unsourced. Super Dromaeosaurus (talk) 11:33, 12 March 2021 (UTC)