Topic on User talk:Lingveno

Hello, thank you for the offer to help, I'm no expert on the matter but I've read the guide available here and it suggests wrapping the whole content inside <translate>.

Hi!

Firstly, you forgot to add <languages /> at the beginning of the pages.

Secondly, we do not usually mark a whole text with one <translate>, when we have different paragraphs.

Try this:

<translate>

= Heading 1 =

Text text text.</translate>

<translate>

= Heading 2 =

Text text text. </translate>

@HakanIST, did you get this one? Use tags with every paragraph. Try to mark that page as I told, then should be fine :)

@Ochilov yes, sounds proper enough, I've changed it on the page https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Help:Description&diff=prev&oldid=282019436

@HakanIST, I finished the work on the page, you can see what I've corrected https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Help%3ADescription&type=revision&diff=282020207&oldid=282019436

I will give my vote for now, as you've got the process. Good luck :)

Reverted, see edit summary.

But I would argue in that discussion and I do think that the rules for multilangual wikis should not differ, at least for Content translation and localisation itself. That is my opinion.

@Matěj Suchánek, okay, thanks. I just corrected his tagging and did not know that the page is not allowed for Content translation :c