Hi (and also @Kolja21:! In the last about two months I have started a massive cleaning of unique-value constraint violations for many authority IDs, mainly on human items, through Listeria lists; in the coordination page, Wikidata:WikiProject Duplicates/VIAF members, I have added the lists I'm using (I am still far from finishing, despite having solved at least 3.5k cases) and some brief suggestions for dealing with these cases.
Now I have also collected some best practices as reference for future imports of IDs from VIAF, so that we have a good starting point for future discussions (there will be some, surely); of course the table can be enlarged, so I would like you to add other lines if you have other ideas of possible good filters for reducing the error percentage :)