Topónimos edit

Buenas. Te pido que deshagas todas las ediciones que quedan sobre los topónimos que estás introduciendo en español que en realidad están escritos en gallego. Es un error grave introducir ese tipo de información porque afecta a todos los artículos que contienen esos datos, y debe ponerse en cada idioma el topónimo correspondiente, no el oficial o de otro idioma. Gracias. --Vanbasten 23 (talk) 23:37, 29 August 2019 (UTC)Reply

Carral (Q601352) edit

Grazas y disculpas! Estoy controlando que todos los municipios de España tengan foto y en Galicia la había en todos, por eso no la repaso mucho. Comencé a puntear provincias y me encontré con que habían vaciado el campo P18 en unos cuantos municipios (menos de dos docenas), así que me puse en "modo automático" a recuperar las modificaciones -la inmensa mayoría eran vandalismos cometidos por IP- hasta que reparé en que algunas son de usuarios conocidos de la casa. Total, que ya fui más despacio. Me habían caído tres municipios en A Coruña, de los que uno es muy muy gallego (tropecientas parroquias y no conseguí entender cuál era la capital o la más grande o la más conocida), total que le pasé el encargo a Estevo o María. Y creo que te deshice los cambien en Carral cuando estabe en "modo destroy" y con la cabeza metida en Cariño, O Porriño y Oza-Cesuras (este último es el de las tropecientas parroquias). Nos quedan como 150-155 municipios sin foto, más un montón con fotos de pena. Nos lo íbamos a liquidar este año (teníamos que haber ido de wikitakes a Salamanca y Zamora la semana pasada) pero con el virus se fastidió el invento. Me interesa mucho que pongáis las fotos más correctas, ya que a veces pongo la primera que pillo porque mientras son cosas que he hecho personalmente -bueno, las fotos las hace mi mujer, Daguerre y yo estamos peleados desde pequeños- sé lo que quiero poner, pero cuando me encuentro con otras cosas, igual estoy poniendo la verja del pueblo de al lado (que me ha pasado) o cosas así. Gracias. B25es (talk) 07:20, 17 May 2020 (UTC)Reply

  1. @User:B25es, genial!, lo comentaba para explicar los cambios y que no pareciese aleatorio. Iré echando un vistazo de cuando en cuando para ayudaros con Galicia, sobre todo cuando suba fotos a commons. Aquí tenemos aprox. 38 mil lugares en 3.771 parroquias en 313 municipios: os entiendo! :) Ya que comentas de Oza-Cesuras: trabajé en su galipedia y commons. Es un ejemplo porque es un ayuntamiento que recientemente se ha fusionado (Oza dos Ríos y Cesuras). Oficialmente no tiene una "capital". Y una de las anteriores, la de Cesuras, era simplemente un lugar de una parroquia de diferente nombre (Dordaño) pero... que le dio nombre al ayuntamiento cuando se creó. Más aún, la "villa" principal del municipio (Oza dos Ríos) se encuentra entre dos parroquias diferentes. Nota: no conocía las wikitakes! estaré atento. Mgl.branco (talk) 11:16, 17 May 2020 (UTC)Reply

Tamén coñecido como (alias) en lugares e parroquias de Galicia edit

Ola! Grazas por todo o traballo que estás a facer neste tema. Veño a pedirche un favor. Nas etiquetas alternativas (vexo que editas en en/glg) poderías seguir este esquema?:

-Lugares: o mesmo que o título/link de Galipedia: <lugar,parroquia, concello>

-Parroquias: o mesmo que o título/link de Galipedia: <parroquia, concello>

Vin que puxeches moitas veces o modelo "parroquia,concello" como etiqueta alternativa en lugares. Isto xenera varios problemas ( o primeiro que me provoca moitos erros cando reconcilio datos con OpenRefine para poder harmonizar os datos en bloque, e xa sabes que son máis de 37 000), o máis importante, especialmente por editalas en inglés , é que ,polo que vin hai xa tempo, cando menos a nivel de parroquia, tómase esa estrutura parroquia, concello para crear as categorías de Commons. Como tamén se usan ferramentas de edición masiva en Commons, que dous Qs que se refiren a cousas diferentes compartan etiqueta pode provocar moito ruído e problemas. Sei que tes experiencia en Commons e é posible que se me estea escapando unha boa razón pola que usas como etiqueta alternativa en lugares a mesma que a que se vén usando nas parroquias nos Qs de wikidata. Se é así, por favor, indícamo. Eu estou retirándoas a man, polas razóns que che indicaba.

Un saúdo! Maria zaos (talk) 20:27, 25 April 2023 (UTC)Reply

Perdón, perdón! Corrixo: lieime. O que aparecía en lugares era Lugar, parroquia e non parroquia, concello como dicía arriba. Agora risco o texto arriba. Vale, perfecto. Agora sinto ter retirado esas etiquetas de lugar, parroquia, foi unha confusión. Prometo repoñelas no sitio, pero tardarei un pouquiño. Desculpas. Saúdos! Maria zaos (talk) 20:38, 25 April 2023 (UTC)Reply