Wikidata:Property proposal/Online Torwali Dictionary ID
Online Torwali Dictionary ID edit
Originally proposed at Wikidata:Property proposal/Lexemes
| Description | identifier for a word or phrase in the CLE Online Torwali Dictionary |
|---|---|
| Represents | Online Torwali Dictionary (Q113379181) |
| Data type | External identifier |
| Domain | lexeme Wikibase lexeme (Q51885771) |
| Allowed values | [0-9]{1,4} |
| Example 1 | ڇھِیی (L689284) → 6328 |
| Example 2 | ڙݜاندر (L689282) → 6610 |
| Example 3 | تھام (L688649) → 1828 |
| Source | http://202.142.159.36:8081/otd/HomePage.aspx |
| External links | Use in sister projects: [ar] • [de] • [en] • [es] • [fr] • [he] • [it] • [ja] • [ko] • [nl] • [pl] • [pt] • [ru] • [sv] • [vi] • [zh] • [commons] • [species] • [wd] • [en.wikt] • [fr.wikt]. |
| Planned use | Add to Torwali language lexemes and use as references for Urdu glosses on Torwali lexemes |
| Number of IDs in source | 7988 |
| Expected completeness | eventually complete (Q21873974) |
| Formatter URL | http://202.142.159.36:8081/otd/WordDetail.aspx?wdid=$1 |
| See also | Digital Corpus of Sanskrit ID (P7572), Punjabipedia ID (P7820) |
| Applicable "stated in"-value | Online Torwali Dictionary (Q113379181) |
Motivation edit
The Online Torwali Dictionary is an online database maintained by the Center for Language Engineering (Q113303441) in Lahore, Pakistan, featuring Torwali lemmata with Urdu glosses. The definition pages have stable static ID links. (These are not tied to the domain name for some reason but there's not much that can be done about that.) This seems like it would be quite a useful resource to have as an external identifier for lexemes, and as a reference for lexeme senses. Middle river exports (talk) 05:15, 3 August 2022 (UTC)
Discussion edit
Support lexeme identifiers are helpful ArthurPSmith (talk) 18:24, 4 August 2022 (UTC)- Support useful, though the hard-coded IP address is a bit brittle. Do they really not have a proper domain name? Asaf Bartov (talk) 19:21, 20 October 2022 (UTC)
- They have a "proper" domain name at http://otd.cle.org.pk/, but if browsed from there the URL does not change due to some funky ASP.NET configuration, and replacing the static word ID IP links with the domain name results in a 404. There was supposed to be a version of possibly the same content hosted by Digital Dictionaries of South Asia, but this never materialised, and the other readily accessible Torwali dictionary unfortunately only exists as a mobile app. عُثمان (talk) 22:39, 20 October 2022 (UTC)
- @Middle river exports, ArthurPSmith, Ijon:
Done --Tinker Bell ★ ♥ 07:45, 14 December 2022 (UTC)
