Help:Redirects/fa
- For sitelinks to Wikimedia redirect pages, see Help:Sitelinks#Linking to Wikimedia site pages.
 | چکیدهٔ این صفحه: تغییر مسیرها با شناسه‌هایی ثابت همراه می‌شوند. نباید آن‌ها را حذف کرد و پیوندهایشان همانطور که هست باید بماند. |
تغییر مسیرها در ویکی‌داده مثل سایر صفحه‌ها هستند. با این فرق که معنی و هدفشان کمی متفاوت است. علت استفاده از تغییر مسیرها این است که شناسۀ پایدار دارند.
Creating redirects
Redirects are generally created when using tools to merge items. Please use these whenever possible.
Redirects could also be created using Special:RedirectEntity or the 'wbcreateredirect' api module.
موارد استفاده
وقتی از تغییر مسیر استفاده می‌کنیم که یک آیتم را با آیتم دیگری ادغام کنیم. هر چند در ویکی‌داده وقتی آیتمی حذف را با آیتمی دیگر ادغام می‌کنیم که به درد نخور بوده باشد و پیش از ادغام آن را حذف می‌کنیم ولی گاهی پیوندهایی ممکن است به آن صفحه باقی مانده باشند.
For instance, similar to Wikipedia when en:Haïti redirects to en:Haiti, Category:1911 in Morocco (Q18511155) redirects to Category:1911 in Morocco (Q9404406) (because some time in the past, two items had been created to represent the same concept, and they were merged, leaving a redirect).
Rules for redirecting
Redirecting is the preferred result of solving real duplicates after they got merged, where due to some error one or more site links are found in one or more items. Administrators should not delete one item and leave the other, but turn one into a redirect to the other. Under no circumstances should redirects be deleted or repurposed for another object. Deleting them would mean invalidating possible references to this concept and Wikidata would lose a lot of its reliability.
Links to redirects
If a merged item is used as the value of statements on other items, those statements will not immediately be switched to use the new item (and should not be edited in that way by regular users). This allows a merge to be easily reverted if it was done in error. However, within a few days there is a bot running on Wikidata (currently KrBot) that will replace the item values so they are directly linked, rather than indirectly through the redirect.
Double redirects
Double redirects happen when an item is merged into a second item, and that item is then merged into a third item: the first item is then a double redirect (redirecting to the second item, which is itself a redirect). Like for links to redirects, there is a bot (currently Revibot) which cleans up these double redirects after a while by changing the first item to directly redirect to the third.
Redirects on Wikidata Query Service
owl:sameAs is used for redirects on Wikidata Query Service. Triple for the sample mentioned above is wd:Q18511155 owl:sameAs wd:Q9404406
To visually identify redirects
To visually recognize links to redirect pages without having to follow the link, copy and paste .mw-redirect { color: #006633;} .mw-redirect:visited { color: #009900;} .mw-redirect:hover { color: #990000;} .mw-redirect:active { color: #990000;} in your css page. All redirects will be green, the same way that red links quickly show that they target a deleted page.