(Q131180)
Statements
· Codex Sinaiticus · Primera Epístola a Timoteo 2.12 a 4.16.png
451 × 429; 312 KB
451 × 429; 312 KB
1 Timothy in the Codex Sinaiticus (English)
0 references
Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο (Ancient Greek)
1 Tim (German)
0 references
1. Brief des Paulus an Timotheus (German)
0 references
unknown value
0 references
1 Timothy
Identifiers
1 reference
19 February 2022
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
1 reference
06457143-n
0 references
Sitelinks
Wikipedia(79 entries)
- afwiki 1 Timoteus
- amwiki ወደ ጢሞቴዎስ ፩
- arcwiki ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ
- arwiki الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
- arzwiki الرساله الاولى الى تيموثاوس
- bbcwiki Buku 1 Timoteus
- be_x_oldwiki Першае пасланьне да Цімафея
- bewiki Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла
- bgwiki Първо послание на свети апостол Павла до Тимотея
- brwiki Lizher kentañ da Dimoteoz
- cawiki Primera carta a Timoteu
- cdowiki Tì-mò̤-tái, Cièng Cṳ̆
- cswiki První list Timoteovi
- dawiki Paulus' første Brev til Timotheus
- dewiki 1. Brief des Paulus an Timotheus
- elwiki Α΄ Επιστολή προς Τιμόθεο
- enwiki First Epistle to Timothy
- eowiki 1-a epistolo al Timoteo
- eswiki Primera epístola a Timoteo
- etwiki Pauluse esimene kiri Timoteosele
- euwiki Timoteori Lehen Gutuna
- fawiki نامه اول به تیموتاوس
- fiwiki Ensimmäinen kirje Timoteukselle
- frwiki Première épître à Timothée
- furwiki Letaris a Timoteu
- fywiki Earste Brief oan Timóteüs
- gawiki Céad Litir Naomh Pól chuig Tiomóid
- gomwiki तिमताक पावलुचें पयलें पत्र
- hakwiki Thì-mô-thai-chhièn-sû
- hewiki האיגרת הראשונה אל טימותיוס
- hrwiki Prva poslanica Timoteju
- huwiki Pál első levele Timótheoszhoz
- hywiki Պողոս առաքյալի առաջին նամակը Տիմոթեոսին
- idwiki Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
- itwiki Prima lettera a Timoteo
- jawiki テモテへの手紙一
- jvwiki I Timotius
- kawiki ტიმოთეს მიმართ (პირველი) ეპისტოლე
- kowiki 디모테오에게 보낸 첫째 편지
- lawiki Epistula I ad Timotheum
- lmowiki Prima letera a'l Timotee
- ltwiki Pirmasis laiškas Timotiejui
- lvwiki Pāvila 1. vēstule Timotejam
- mgwiki Epistily voalohany ho an' i Timôty
- mkwiki Прво послание до Тимотеј
- mswiki Surat Paulus yang Pertama kepada Timotius
- mywiki တိမောသေဩဝါဒစာပထမစောင်
- ngwiki 1 Timoteus
- nlwiki Eerste brief van Paulus aan Timoteüs
- nowiki Paulus’ første brev til Timoteus
- plwiki 1. List do Tymoteusza
- ptwiki Primeira Epístola a Timóteo
- quwiki Timuthiyupaq huk ñiqin qillqa
- rowiki Întâia epistolă a lui Pavel către Timotei
- ruwiki Первое послание к Тимофею
- rwwiki Urwandiko rwa I rwa Timoteyo
- shwiki Prva poslanica Timoteju
- simplewiki First Epistle to Timothy
- skwiki Prvý list Timotejovi
- smwiki O le tusi muamua a Paulo ia Timoteo
- srwiki Прва посланица Тимотеју
- svwiki Första Timotheosbrevet
- swwiki Waraka wa kwanza kwa Timotheo
- tawiki 1 திமொத்தேயு (நூல்)
- thwiki จดหมายของนักบุญเปาโลถึงทิโมธี ฉบับที่ 1
- tlwiki Unang Sulat kay Timoteo
- trwiki 1. Timoteos
- ugwiki تىموتىيغا يېزىلغان بىرىنچى خەت
- ukwiki 1-ше послання Тимофію
- urwiki تیمتھیس کے نام پہلا خط
- viwiki Thư thứ nhất gửi ông Timôthê
- warwiki Syahan nga Surát ngadto kan Timoteo
- wuuwiki 提摩太前书
- yowiki Episteli Kìnní sí Timotéù
- zh_min_nanwiki Thê-mô͘-thài Chiân-su
- zh_yuewiki 提摩太前書
- zhwiki 提摩太前書
- zuwiki 1 Thimothewu
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(9 entries)
- enwikiquote First Epistle to Timothy
- etwikiquote Pauluse esimene kiri Timoteosele
- guwwikiquote Wekanhlanmẹ Tintan Hlan Timoti
- itwikiquote Prima lettera a Timoteo
- plwikiquote 1. List do Tymoteusza
- ptwikiquote Primeira Epístola a Timóteo
- srwikiquote Прва посланица Тимотеју
- svwikiquote Första Timotheosbrevet
- viwikiquote Thư thứ nhất gửi Timôthê
Wikisource(17 entries)
- arwikisource الرسالة الأولى إلى تيموثاوس
- bewikisource Пе́ршае Пасланьне да Цімахве́я сьв. ап. Паўлы
- cawikisource Epístola primera del Apóstol Sant Pau a Timotheu
- dewikisource Bibel/1. Brief des Paulus an Timotheus
- elwikisource Προς Τιμόθεον Α'
- enwikisource 1 Timothy
- eswikisource Primera epístola a Timoteo
- euwikisource Biblia/1 Timoteori
- frwikisource Première épître à Timothée
- hewikisource האיגרת הראשונה אל טימותיוס
- kowikisource 디모테오에게 보낸 첫째 편지
- ptwikisource Tradução Brasileira da Bíblia/I Timóteo
- ruwikisource Первое послание к Тимофею
- slwikisource Prvo pismo Timoteju
- srwikisource Нови завјет (Караџић) / 1. Тимотеју
- ukwikisource Перше послання до Тимофія
- viwikisource I Ti-mô-thê
Wikiversity(0 entries)
Wikivoyage(0 entries)
Wiktionary(0 entries)
Multilingual sites(1 entry)
- sourceswiki Epistola I a Timotheo Capitulo 1