The process of methylation of peptidyl-arginine to form peptidyl-N(omega),N'(omega)-dimethyl-L-arginine.