educational institution whose programs and activities are operated by publicly elected or appointed school officials and which is supported primarily by public funds