(Q29584895)
Statements
Anbau von Getreide (ohne Reis), Hülsenfrüchten und Ölsaaten (German)
Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds (English)
Teelt van granen (m.u.v. rijst), peulgewassen en oliehoudende zaden (Dutch)
culture de céréales (à l'exception du riz), de légumineuses et de graines oléagineuses (French)
Отглеждане на зърнени (без ориз) и бобови растения и маслодайни семена (Bulgarian)
Pěstování obilovin (kromě rýže), luštěnin a olejnatých semen (Czech)
Dyrkning af korn (undtagen ris), bælgfrugter og olieholdige frø (Danish)
Teravilja- (v.a riis), kaunvilja- ja õlitaimede seemnete kasvatus (Estonian)
Καλλιέργεια δημητριακών (εκτός ρυζιού), οσπρίων και ελαιούχων σπόρων (Greek)
Cultivo de cereales (excepto arroz), leguminosas y semillas oleaginosas (Spanish)
Coltivazione di cereali (tranne il riso), legumi da granella e semi oleosi (Italian)
Tahılların (pirinç hariç), baklagillerin ve yağlı tohumların yetiştirilmesi (Turkish)
Выращивание зерновых культур (за исключением риса), бобовых культур и масличных семян (Russian)
Dyrking av korn (unntatt ris), belgvekster og oljeholdige vekster (Norwegian Bokmål)
Grūdinių (išskyrus ryžius), ankštinių ir aliejingų sėklų augalų auginimas (Lithuanian)
Pestovanie obilnín (okrem ryže), strukovín a olejnatých semien (Slovak)
Gabonaféle (kivéve: rizs), hüvelyes növény, olajos mag termesztése (Hungarian)
Uprawa zbóż, roślin strączkowych i roślin oleistych na nasiona, z wyłączeniem ryżu (Polish)
Graudaugu (izņemot rīsu), pākšaugu un eļļas augu sēklu audzēšana (Latvian)
Pridelovanje žit (razen riža), stročnic in oljnic (Slovenian)
Viljakasvien (pl. riisin), palkokasvien ja öljysiemenkasvien viljely (Finnish)
Cerealicultura (excepto arroz), leguminosas e sementes oleaginosas (Portuguese)
Tkabbir ta' qmuħ (għajr ross), legumi u żrieragħ żejtnija (Maltese)
Uzgoj žitarica (osim riže), mahunarki i uljanog sjemenja (Croatian)
Cultivarea cerealelor (exclusiv orez), plantelor leguminoase şi a plantelor producătoare de seminţe oleaginoase (Romanian)