(Q29585012)
Statements
fabrication de pain et de pâtisserie fraîche (French)
Herstellung von Backwaren (ohne Dauerbackwaren) (German)
Производство на хляб, хлебни и пресни сладкарски изделия (Bulgarian)
Výroba pekařských a cukrářských výrobků, kromě trvanlivých (Czech)
Fremstilling af brød, fremstilling af friske kager, tærter mv. (Danish)
Leivatootmine; säilitusaineteta pagaritoodete tootmine (Estonian)
Αρτοποιία· παραγωγή νωπών ειδών ζαχαροπλαστικής (Greek)
0 references
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes (English)
Fabricación de pan y de productos frescos de panadería y pastelería (Spanish)
Vervaardiging van brood en van vers banketbakkerswerk (Dutch)
Produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi (Italian)
Ekmek, taze pastane ürünleri ve taze kek imalatı (Turkish)
Производство хлеба; производство свежих мучных кондитерских изделий, тортов и пирожных (Russian)
Produksjon av brød og ferske konditorvarer (Norwegian Bokmål)
Duonos gamyba; šviežių konditerijos kepinių ir pyragaičių gamyba (Lithuanian)
Výroba chleba; výroba čerstvého pečiva a koláčov (Slovak)
Kenyér; friss pékáru gyártása (Hungarian)
Produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek (Polish)
Maizes ražošana; svaigi ceptu mīklas izstrādājumu un kūku ražošana (Latvian)
Proizvodnja kruha, svežega peciva in slaščic (Slovenian)
Leivän valmistus; tuoreiden leivonnaisten ja kakkujen valmistus (Finnish)
Panificação e pastelaria fresca (Portuguese)
Manifattura ta' ħobż; manifattura ta' oġġetti ta' l-għaġina u pasti friski (Maltese)
Proizvodnja kruha; proizvodnja svježih peciva, slastičarskih proizvoda i kolača (Croatian)
Fabricarea pâinii; fabricarea prăjiturilor şi a produselor proaspete de patiserie (Romanian)